Sunday, May 5, 2013

She's Gone - Super Junior [Lirik]


[KYUHYUN]
Naegesuh uhnjebutuh jichinguhlgga
Nan nege moouhseul himdeulge han guhlgga

[SUNGMIN]
Duh isang amuruhn maldo duhaji anhneun nuhege
Ijeneun mureulsoodo uhbneun naega dwae buhringuhl

[DONGHAE] Heunhan tujuhngdo han buhn uhbshi geujuh nuhn chakhan misoro woosuhjuneun
[KANGIN] Geu nune seuchineun seulpeum nohchyuhbuhringuhn
[YESUNG] Mushimhaedduhn miryuhnhaminguhl mianhae my love

[ALL] Dorasuhneun nuhreul bomyuh sarangi guhdhyugaduhn
[RYEOWOOK] Shigani ijeya naegedo boigo ijjiman
[ALL] Ibyuhriran sunganchuhruhm oneunguhra saenggakhaejji
[KYUHYUN] Naege iruhke seumyuhdeulgo issuhddaneun guhl mollassuhssuh

[DONGHAE] Dashi dwedollil soo iddamyuhn
[KANGIN] Ani hanbuhnman dashi woosuhjundamyuhn
[SUNGMIN] Honjasuh jichin ni mameul anji mothanguhn
[RYEOWOOK] Uhrisuhgeun jajonshiminguhl mianhae my love

[ALL] Chagawuhjin nuhreul bomyuh ibyuhri buhnjyuhganeun
[YESUNG] Sunganeul ijeneun uhjjuhlsoo uhbseumeul nan aljiman
[ALL] Sarangiran ireumeuro suhsuhi muldeulddaechuhruhm
[KANGIN] Naege sarangi dduhnagago issuhddaneunguhl mollassuhssuh

[YESUNG+SUNGMIN+RYEOWOOK] Mianhadaneun maljochado [KYUHYUN] Iruhkena mianhande
[DaNGHAE] Iruhn naega museunmareul uhdduhke haeyahalgga
[KYUHYUN] Sumjocha swil su uhbseulmankeum uhjiruhwuh
[RYEOWOOK] Nohchyuhbuhrin shigansogeul suhdulluh hemaeuhbwado
[YESUNG] Ijewa hal su inneun guhn uhbdaneun guhseul

[ALL] Dorasuhneun nuhreul bomyuh sarangi guhdhyugaduhn
[KYUHYUN] Shigani ijeya naegedo boigo ijjiman
[ALL] Ibyuhriran sunganchuhruhm oneunguhra saenggakhaejji
[RYEOWOOK] Naege iruhke [YESUNG] Seumyuhdeulgo issuhddaneun guhl mollassuhssuh


Tanslate Indonesia

ketika kamu mulai menjadi bosan padaku
apa beban itu yang aku berikan padamu 
untukmu, tidak lagi mengatakan apa-apa
aku telah menjadi tidak mampu bertanya sekarang
tanpa mengeluh seperti biasanya
masih tersenyum yang senyuman sopan
hilang kesedihan yang telah berlalu oleh matamu 
aku minta maaf, itu pelupa kebodohan di pihakku
cintaku


ketika aku melihatmu dengan punggungmu berpaling padaku
waktu cinta dengan jelas diambil
sekarang aku dapat melihatnya juga
seperti sebuah persiapan waktu
aku melihatnya datang
aku tidak tahu kamu seperti bagian dari diriku
jika aku dapat memutar semua kembali
tidak, jika kamu akan tersenyum padaku hanya sekali lagi
oleh diriku, aku tidak mampu memegang hatimu
Karena kesombongan bodoh, aku minta maaf
cintaku


ketika aku lihat pada betapa kamu menjadi dingin
Pemisahan menyebar dalam hal ini
Sekarang aku tahu tidak ada yang perlu dilakukan
Atas nama cinta
dengan perlahan seperti mengubah warnanya
cinta yang meninggalkanku
aku tidak tahu Aku sudah mulai dengan


bahkan kata2 permintaan maaf
meskipun  Aku sama maaf karena hal ini
apa dapat seseorang menyukaiku
katkan dan bagaimana dapatkah aku mengatakannya 
seperti aku tidak dapat bernafas, aku pusing
Di dalam waktu yang hilang
meskipun aku berkeliaran dengan cepat
hanya sesuatu yg dapat aku lakukan sekarang
itu yang tidak dapat aku lakukan


ketika aku melihatmu dengan punggungmu berpaling padaku
waktu cinta dengan jelas diambil
sekarang aku dapat melihatnya juga
seperti sebuah persiapan waktu
aku melihatnya datang
aku tidak tahu kamu seperti bagian dari diriku

Fiction - Beast [Lirik]


Romanji

Ajik nan neol itji motago modeungeol da mitji motago
Ireoke neol bonaeji motago oneuldo

Dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin
Salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge
Saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na
Nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an

Amureochi anke nege kiseuhago dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil motae
Urin kkeuchiraneungeon eobseo


Ireoke nan tto (Fiction in Fiction)
Itji motago (Fiction in Fiction)
Nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
Neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
Nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
Kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

Jigeum yeogin haengbokhan iyagideulbakke eobseo
Neomu haengbokhan uri dulmanui iyagiga ireoke (hyeonsilgwaneun dareuge)
Sseo isseo jeomjeom chaewojigo isseo

Neoneun naegero dallyeowaseo angigo
Pum ane angin neoreul naneun jeoldae nochi motae
Urin kkeuchiraneungeon eobseo

Ireoke nan tto (Fiction in Fiction)
Kkeunchi motago (Fiction in Fiction)
Nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
Neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
Nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
Kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

Dasi han beon deo malhajiman
Jigeum neoneun nae yeope itdago geureoke mitgo isseo nan
(hajiman Fiction)

Nan mokjeogeul irheobeorin jakga i soseorui
Kkeuteun eotteoke mamuri jieoya hae
Saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman
Sseo naeryeoga mudyeojin pen nunmullo eollukjin nalgeun jongi wiro
Haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagineun

Jigeum nan neomunado haengbokhan saenggage iyagireul sseujiman
Modeunge baramil ppunirago yeojeonhi

Nan haengbokhangeol (Fiction in Fiction in Fiction)
Uri hamkkeingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
Ije sijagingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
Kkeuteun eomneungeol (Fiction in Fiction in Fiction)

Indonesia Translate

Aku masih tidak bisa melupakanmu
Aku masih tidak dapat mempercayai semuanya
Bahkan hari ini
Aku tidak bisa melepaskanmu seperti ini

Aku akan menuliskannya kembali
Cerita kita tidak akan berakhir
Aku akan mengubur kenyataan yang sebenarnya
Berada di bawah kulitku

Aku akan menuliskannya satu kali lagi
Awal bersamamu dan aku tersenyum bahagia
Ketika kau meninggalkanku
Aku seperti berasa dalam ruang kecil
Tanpa jalan keluar

Aku menciummu seolah tak terjadi sesuatu
Kehadiranmu yang manis ini tidak dapat aku tinggalkan
Tidak ada kata akhir untuk kita

Seperti ini lagi (khayalan dalam khayalan)
Aku tidak bisa melupakanmu (khayalan dalam khayalan)
Aku menulis kisah yang tak akan pernah berakhir di hatiku
Aku akan mempertahankanmu (khayalan dalam khayalan)
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
(khayalan dalam khayalan dalam khayalan)
Bahkan hari ini,
Aku masih dalam cerita tentangmu
Dan aku yang tak akan pernah berakhir dalam khayalan

Saat ini hanya ada kisah bahagia di sini
Kisah yang amat bahagia antara kamu dan aku
(berbeda dengan kenyataan)
Seperti yang tertulis di sini,
Perlahan-lahan akan terisi

Aku berlari menghampiri dan memelukmu
Aku takkan bisa melepasmu dari pelukanku (aku tak bisa)
Tidak ada kata akhir untuk kita

Seperti ini lagi (khayalan dalam khayalan)
Aku tidak bisa mengakhirinya (khayalan dalam khayalan)
Aku menulis kisah yang tak akan pernah berakhir di hatiku
Aku akan mempertahankanmu (khayalan dalam khayalan)
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
(khayalan dalam khayalan dalam khayalan)
Bahkan hari ini,
Aku masih dalam cerita tentangmu
Dan aku yang tak akan pernah berakhir dalam khayalan

Aku akan mengatakannya lagi, sekali lagi
Saat ini kau berada di sampingki
Aku percaya itu (tapi hanya khayalan)

Aku adalah penulis yang kehilangan tujuannya
Pada akhir novel ini
Bagaimana mungkin aku menuliskannya (khayalanku sendiri)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku terus menuliskan 3 kata ini (semuanya dalam khayalan)
Menulis dengan pulpen yang tintanya telah habis
Pada kertas lusuh yang ternoda air mata (semuanya dalam khayalan)
Kisah ini tidak bisa diakhiri dengan bahagia ataupun sedih

Saat ini aku menuliskan kisah yang bahagia
Tapi semua ini hanyalah harapan

Aku bahagia (khayalan dalam khayalan dalam khayalan)
Kita bersama (khayalan dalam khayalan dalam khayalan)
Sekarang adalah permulaan (khayalan dalam khayalan dalam khayalan)
Tidak akan berakhir (khayalan dalam khayalan dalam khayalan)

Gone Not Arround Any Longer - Sistar 19 [Lirik]


Ireoke swipge ibyeolhal jul mollasseo nunmuri meomchuji anha
Nae yoksire chissori itda eopda
Ne jinhan hyanggiga itda eopda
Neol saranghaetdago malhago sipeunde
Ni jeonhwagineun eomneun beonhoro nawa
Aekja soge sajine itda eopda
Ppajin meorikaragi itda eopda
Amu saenggak eobsi gireul geotneunde
Jakku nunmuri nawa
Niga itda eobseunikka sumeul swil su eobseo
Gyeote eobseunikka meomul sudo eobseo
Naneun jugeoganeunde neoneun jigeum eomneunde eomneunde eomneunde
Niga itda eobseunikka useul suga eobseo
Gyeote eobseunikka manggajyeoman ganeun nae moseubi
Neomu sirheo nan nan ije gidael got jocha eobseo
Rap)
Wae iri nan tto babogachi haruga meolge sideureogaji
Bicheul irheun kkoccheoreom geudael irheobeorin nan geujeo
Apeuda apeudaneun mal ppunya seulpeuda nahonja
Oneulbamdo ulda jamdeunda
Sure chwihae biteulgeoril nae moseubi sirchanha
Ssaugo sipeodo ssaul su jocha eobtjanha
Niga eobseunikka niga eobseunikka
Eodieda malhal got jocha eobtjanha nan
Niga itda eobseunikka sumeul swil su eobseo
Gyeote eobseunikka meomul sudo eobseo
Naneun jugeoganeunde neoneun jigeum eomneunde eomneunde eomneunde
Niga itda eobseunikka useul suga eobseo
Gyeote eobseunikka manggajyeoman ganeun nae moseubi
Neomu sirheo nan nan ije gidael got jocha eobseo
Niga niga niga eobseunikka
Dorawajwo
Translation Credits: LOEN, kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net

Read more:
http://www.kpoplyrics.net/sistar19-gone-not-around-any-longer-lyrics-english-romanized.html#ixzz2LVYYeanc

A Goose's Dream - Hyorin @ Immortal Song 2

Nan nan kkumi isseotjyo
Beoryeojigo jjitgye nam nuhayaedo
Nae gaseum gipsukhi bomulgwa
Gachi ganji-khaet-deon kkum

Hok ttaeron nugun-gaga tteun-moreul
Buseum nae deungdwi heullil-ttaedo
Nan chamaya haetjyo chameulsu
Isseotjyo keu nareul wihae

Neul geokjeong hadeut ma-rhajyo
Heotdwen kkumeun dorirado
Sesangeun kkeunchi jeonghaejin
Chaek cheoreom imi dokiril su
Eomneun hyeon shirirago

***
Keuraeyo nan nan kkumi isseoyo
Geumkkumeul mideoyo nareul jikyeobwayo
Jeo chagapke so inneun unmyongiran
Byeogape tangdanghi majichi su isseoyo
Eonjenga na geu byeo geui neomgoseo
Jeo haneureul nopi nareulsu isseoyo
Ge mugeoun sesangdo nareul
Mukkeulsus eoptjyo nae sarme kkeutesseo
Na useul keunareul hamkke haeyo

Neul keok cheonghadeut malhae
Heotdwen kkumeun dogirago
Sesangeun kkeuchi jeonghaejin
Chaek cheoreom imidorikil
Su-eomneun hyeon shirirago

Repeat ***

Hangul / Korean Lyrics

Hangul Title:

거위의

Credit:


거위의
인순이

꿈이 있었죠
버려지고 찢겨 남루하여도
가슴 깊숙히 보물과 같이
간직했던
때론 누군가가
모를 비웃음
등뒤에 흘릴때도
참아야 했죠 참을수 있었죠
날을 위해
걱정하듯 말하죠
헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬수 없는
현실이라고
그래요 꿈이 있어요
꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
차갑게 있는
운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 있어요
언젠가 그벽을 넘고서
하늘을 높이 날을수 있어요
무거운 세상도
나를 묶을순 없죠
삶의 끝에서
웃을 그날을 함께해요
꿈을 믿어요
나를 지켜봐요

English Translation of Lyrics

Translated by:


Submitted by:


A Goose's Dream / A Swan's Dream
Translation by x3Yesung of Soompi

I have a dream,
Even if I'm thrown away or ripped to shreds
Deep in my heart
I have a dream as precious as gem

If by chance, without a reason,
Somebody ridicules me behind my back
I should be patient
I would wait just for that day.

As you always worry,
You say that foolish dreams are poisonous.
Just like a book that tells us about the end of the world
There's the reality that we can't turn back already

Yes I have a dream.
I believe in that dream
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can't tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let's be together

Yes I have a dream.
I believe in that dream
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can't tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let's be together

Yes I, I have a dream
I believe in that dream.
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate.
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can't tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let's be together